Ukleti kanjon, pedeseti dio

Samo su nastavili približavati se, a dva konja su njištala  trzajući nogama i pokušavajući vratom dobit zamah koji bi se ustali. Treći je beživotno ležao.

            Onda Kirby odapne od čega su se svi oni trgnuli. Za njim zapucaju i ostali. Konji se smire  zauvijek.    

            Kirby se slavodobitno cerekao. Braxton poželi skočiti na njega, pa i poginuo na prvom koraku. Ipak nije.

            Kirby spusti pušku, ali zadrži je uperenu u njih. Ostali učine isto.

– Znači tako, ove su vas senjorite oslobodile preko noći? – upita Kirby.

– Jesu – odgovori Braxton – A vi ste pucali na meksičku vojsku koja je u kanjonu i svuda oko njega.  Kako se mislite živi vratiti?

– U ratu me nije uhvatila cijela jenkijevska konjica, pa neće ni ovi peoni koji se jedva znaju držati u sedlu!

– Misliš? A što misliš ti, Ede; što misliš ti Joe, što mislite ostali? Cijela vam je meksička vojska za vratom, a vi slijedite ovog luđaka samo zato što se bojite pobuniti se!

            Njihova lica nisu ostala ista na te riječi. Ni Kirbyjevo. Zaljuljale su mu se ruke i puška u njima …

– Znaš – progovori izmijenjenim glasom – mogao sam te ubiti dok si bio u sedlu; nismo morali pucati, sve smo vas mogli poskidati! Ali, nismo. Što misliš zašto?

            Braxton doista nije imao odgovora na to.

– Zato što nismo željeli ozlijediti senjorite. S njima ćemo se zabaviti nakon što vas upucamo i moji će momci kući ponijeti uspomene koje nikada neće zaboraviti!

            Braxtonove oči pune mržnje sada postanu prepune!

            Kirbyju se to svidjelo.

– Senjorite – mahne lagano vrškom puške – u stranu!

            Nije im trebalo prevoditi.

– No,no,no! – viknule su sve tri i skočile pred njih obgrljujući im ramena: Salma Braxtonu, Dulce Jubalu i Ninel Nathanu. Obgrlile ih i pogledale bijesno prema Kirby poput divljih mačaka.

– Oho, što je sada ovo, ponašate se kao da ste u bordelu! U stranu, rekao sam! Prevedi im, Ed!

            Na lošem španjolskom s jakim engleskim naglaskom, Ed im vikne da se maknu  ustranu. Uzalud.

– Razmislite ljudi – vikne Braxton – Našli ste nas jer ste čuli pucnjeve, a kako ste ih vi čuli, mogla ih je čuti i vojska. Potom ste pucali u konje. Namjeravate pucati i treći put,a nakon toga  … Gubiti vrijeme? Dovodite ih ravno na sebe i još ćete ih čekati!

            Imalo je učinka: Joe i još pet – šest njih premjestilo se s noge na nogu i sramežljivo se  pogledalo ispod oka. Primijetili su to i ostali i samo su naizgled ostali mirni.

– Što je?! – drekne Kirby.

– Gazda – progovori Joe kome se lice zasvijetlilo od znoja – Mislim da je u pravu; preduboko smo otišli …

– Umukni glupane! – vikne Kirby podižući na trenutak pušku kao da će ga upucati – Nitko nas neće   uhvatiti, znam kako se treba skrivati! Nego, ako se senjorite ne žele odvojiti same, onda ćemo ih mi odvojiti ručno!

– Prije nego dođete do nas dohvatit ćemo naše puške, a onda ćete morati pucati na sve nas! – reče Braxton.

– Tako je – reče Jubal – trebam samo čučnuti i imam svoju u ruci.

            Puška je doista ležala kraj njegove noge.

– Prije nego na sve upucate, mi ćemo vjerojatno upucati nekoga od vas – reče Nathan, pa doda: – Želite zaista saznati tko će to biti?

            Da, Kirby i njegovi su doista počeli shvaćati da premda drže uperene puške nisu svemogući kako im se činilo, nego su se, dapače, uvalili u nevolju kojoj bi ishod mogao biti krajnje loš za njih.

– Što se onda predomišljamo, pobijmo ih sve i nestanimo odavde! – reče Ed pogledavajući prema šumi u kojoj su ostavili konje.         

            Svidio im se prijedlog!

– Samo da znate, upali smo u ovu zamku zbog toga što smo žurili pobjeći od Mescalerosa koji su prelazili rijeku. Oni i bez pucnjave mogu svakoga trena naići – reče tada Braxton.

– Istina je, gazda – reče Joe – Rekli ste da kao da bježe pred nekim kad ste ih gledali kroz dalekozor s obronka!

– Šuti glupane! – obrecne se na njega, pa reče svima:  – Zar ne shvaćate? Čini sve da bi ostao živ. Sad više nije samo vojska nego su nam i Indijanci za petama i samo što nisu stigli. Moš’ mislit!

– Ako išta znam, to je da su jednostavna rješenja najbolja – vikne Ed i smjesta podigne pušku.

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *